{"id":34514,"date":"2023-10-21T21:21:53","date_gmt":"2023-10-22T01:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ctontario.ca\/college-du-savoir-experientiel\/"},"modified":"2023-12-30T00:08:06","modified_gmt":"2023-12-30T05:08:06","slug":"college-du-savoir-experientiel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/","title":{"rendered":"Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"34514\" class=\"elementor elementor-34514 elementor-29026\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c31f954 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c31f954\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edd799f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"edd799f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91f76d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"91f76d7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f4b56e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f4b56e\" data-element_type=\"widget\" id=\"content\" data-settings=\"{&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5865458 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5865458\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel apporte des perspectives pr\u00e9cieuses aux conversations actuelles sur les \u00e9tudes cliniques, avec une composition diversifi\u00e9e comprenant des patients, des soignants et d\u2019autres membres du public. Le Coll\u00e8ge fournit un aper\u00e7u des initiatives dirig\u00e9es par les CTO et s&#8217;associe \u00e0 des chercheurs et des sponsors pour aider \u00e0 am\u00e9liorer les essais en apprenant et en int\u00e9grant les exp\u00e9riences des patients, des soignants et du public. Ce qui distingue l&#8217;Ordre, c&#8217;est sa vaste port\u00e9e et le nombre important de ses membres. Il n\u2019est li\u00e9 \u00e0 aucune maladie ou condition sp\u00e9cifique et les membres peuvent s\u2019engager de mani\u00e8re s\u00e9lective dans des projets qui correspondent le mieux \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b82187d e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"b82187d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73971b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73971b2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contents<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04e0839 elementor-widget__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"04e0839\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#aide\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"1200px\" height=\"1200px\" viewBox=\"0 0 1200 1200\"><path d=\"M1200,-7.9927649e-13 L1200,1200 L1086.87595,1200 L-1.13686838e-13,1200 L-1.13686838e-13,1042.62295 L929.497,1042.622 L10,123.124053 L123.124053,10 L1042.364,929.24 L1042.36453,-8.28233656e-13 L1200,-7.9927649e-13 Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Domaines d'aide de l'Ordre<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#partenaire\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"1200px\" height=\"1200px\" viewBox=\"0 0 1200 1200\"><path d=\"M1200,-7.9927649e-13 L1200,1200 L1086.87595,1200 L-1.13686838e-13,1200 L-1.13686838e-13,1042.62295 L929.497,1042.622 L10,123.124053 L123.124053,10 L1042.364,929.24 L1042.36453,-8.28233656e-13 L1200,-7.9927649e-13 Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Devenez un partenaire<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#virtuoso\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"1200px\" height=\"1200px\" viewBox=\"0 0 1200 1200\"><path d=\"M1200,-7.9927649e-13 L1200,1200 L1086.87595,1200 L-1.13686838e-13,1200 L-1.13686838e-13,1042.62295 L929.497,1042.622 L10,123.124053 L123.124053,10 L1042.364,929.24 L1042.36453,-8.28233656e-13 L1200,-7.9927649e-13 Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Le projet VIRTUOSO<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2626b48 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2626b48\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99f92a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"99f92a3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70f77d5 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"70f77d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/yPtqY_x1XoM&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0fb358 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b0fb358\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df08f7e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"df08f7e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac2a238 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac2a238\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Maureen Smith d\u00e9crit son exp\u00e9rience en tant que membre du College of Lived Experience<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1206586 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1206586\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca5a358 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca5a358\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f89ec3 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"5f89ec3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"aide\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c172d8 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c172d8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domaines dans lesquels les membres de l\u2019Ordre fournissent de l\u2019aide<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb282ac e-con-full thick-border-azul e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb282ac\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1581ae0 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1581ae0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00c9laborer du mat\u00e9riel et des programmes \u00e9ducatifs et de soutien pour les patients et le public<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> D\u00e9velopper des moyens permettant de rendre les \u00e9tudes cliniques plus pertinents pour les participants<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00c9laborer des pratiques exemplaires et des documents d'orientation concernant les consid\u00e9rations \u00e9thiques et de confidentialit\u00e9 pour les \u00e9tudes cliniques<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">S'engager dans les efforts visant \u00e0 soutenir davantage d'\u00e9tudes cliniques effectu\u00e9s en Ontario<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Comprendre et surmonter les obstacles \u00e0 la participation aux \u00e9tudes cliniques<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Partager les efforts sur l\u2019engagement des patients et du public avec d\u2019autres<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d92d74 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d92d74\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed93667 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"ed93667\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"partenaire\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef23883 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef23883\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Devenez un partenaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-538eaaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"538eaaa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si votre organisation souhaite s&#8217;associer au CTO Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel pour ses perspectives, conseils et commentaires li\u00e9s \u00e0 un projet ou une initiative d&#8217;\u00e9tudes cliniques, contactez info@ctontario.ca.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e011fc e-transform elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2e011fc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.04000000000000003552713678800500929355621337890625,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ctontario.ca\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"1200px\" height=\"1200px\" viewBox=\"0 0 1200 1200\"><title>arrow-button-white<\/title><g id=\"arrow-button-white\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><path d=\"M1200,-1.2977005e-12 L1200,1200 L1042.62295,1200 L1042.622,270.502 L123.124053,1190 L10,1076.87595 L929.24,157.635 L2.0410243e-12,157.635468 L2.07963386e-12,-1.59161573e-12 L1200,-1.2977005e-12 Z\" id=\"Combined-Shape\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d6e7e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d6e7e7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f63595c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f63595c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e125b45 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e125b45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/virtuoso.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-34103\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/virtuoso.jpg 900w, https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/virtuoso-300x200.jpg 300w, https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/virtuoso-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f3e0a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f3e0a3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-995648e elementor-hidden-mobile elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"995648e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 1200 1200\"><path d=\"M1186.22435,600.224351 C1186.22435,923.861959 923.864431,1186.22435 600.222758,1186.22435 C276.58427,1186.22435 14.2243507,923.861959 14.2243507,600.224351 C14.2243507,276.586742 276.58427,14.2243507 600.222758,14.2243507 L1186.22435,14.2243507 L1186.22435,600.224351 Z\" transform=\"translate(600.2244, 600.2244) rotate(-270) translate(-600.2244, -600.2244)\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a787526 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a787526\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c431428 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"c431428\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"virtuoso\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f8306a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f8306a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tude de cas : Le projet VIRTUOSO au Princess Margaret Cancer Center<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bec9fee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bec9fee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le projet VIRTUOSO est une initiative de recherche du Princess Margaret Cancer Centre qui esp\u00e8re am\u00e9liorer l&#8217;acc\u00e8s aux essais cliniques et l&#8217;\u00e9ducation relative aux essais pour les personnes vivant avec un cancer avanc\u00e9 en Ontario. En 2021 et de nouveau en 2022, l\u2019\u00e9quipe VIRTUOSO a organis\u00e9 des ateliers avec le Coll\u00e8ge, au cours desquels les membres ont fourni de pr\u00e9cieux commentaires compte tenu de leurs perspectives en tant que patients et membres du public.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc0d64 e-transform elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3dc0d64\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.04000000000000003552713678800500929355621337890625,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"https:\/\/ctontario.ca\/talkclinicaltrials-the-virtuoso-projects-experience-with-ctos-college-of-lived-experience\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"1200px\" height=\"1200px\" viewBox=\"0 0 1200 1200\"><title>arrow-button-white<\/title><g id=\"arrow-button-white\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><path d=\"M1200,-1.2977005e-12 L1200,1200 L1042.62295,1200 L1042.622,270.502 L123.124053,1190 L10,1076.87595 L929.24,157.635 L2.0410243e-12,157.635468 L2.07963386e-12,-1.59161573e-12 L1200,-1.2977005e-12 Z\" id=\"Combined-Shape\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus sur le projet<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03fabe8 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"03fabe8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c4ec33 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"9c4ec33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"college-members\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e5a268 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e5a268\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">College Members<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad5b5de elementor-grid-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"ad5b5de\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:33670,&quot;columns&quot;:4,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:40,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:60,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel apporte des perspectives pr\u00e9cieuses aux conversations actuelles sur les \u00e9tudes cliniques, avec une composition diversifi\u00e9e comprenant des patients, des soignants et d\u2019autres membres du public. Le Coll\u00e8ge fournit un aper\u00e7u des initiatives dirig\u00e9es par les CTO et s&#8217;associe \u00e0 des chercheurs et des sponsors pour aider \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,73],"class_list":["post-34514","page","type-page","status-publish","hentry","category-bilingual-fr","category-bilingual-fr-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel - Clinical Trials Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel - Clinical Trials Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel apporte des perspectives pr\u00e9cieuses aux conversations actuelles sur les \u00e9tudes cliniques, avec une composition diversifi\u00e9e comprenant des patients, des soignants et d\u2019autres membres du public. Le Coll\u00e8ge fournit un aper\u00e7u des initiatives dirig\u00e9es par les CTO et s&#8217;associe \u00e0 des chercheurs et des sponsors pour aider \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinical Trials Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-30T05:08:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/virtuoso.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/\",\"url\":\"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/\",\"name\":\"Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel - Clinical Trials Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ctontario.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/virtuoso.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-22T01:21:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-30T05:08:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/virtuoso.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/virtuoso.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ctontario.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ctontario.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ctontario.ca\/\",\"name\":\"Clinical Trials Ontario\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ctontario.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ctontario.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ctontario.ca\/#organization\",\"name\":\"Clinical Trials Ontario\",\"url\":\"https:\/\/ctontario.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ctontario.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/symbol.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/symbol.png\",\"width\":1405,\"height\":1383,\"caption\":\"Clinical Trials Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctontario.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel - Clinical Trials Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel - Clinical Trials Ontario","og_description":"Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel apporte des perspectives pr\u00e9cieuses aux conversations actuelles sur les \u00e9tudes cliniques, avec une composition diversifi\u00e9e comprenant des patients, des soignants et d\u2019autres membres du public. Le Coll\u00e8ge fournit un aper\u00e7u des initiatives dirig\u00e9es par les CTO et s&#8217;associe \u00e0 des chercheurs et des sponsors pour aider \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/","og_site_name":"Clinical Trials Ontario","article_modified_time":"2023-12-30T05:08:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/virtuoso.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/","url":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/","name":"Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel - Clinical Trials Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctontario.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/virtuoso.jpg","datePublished":"2023-10-22T01:21:53+00:00","dateModified":"2023-12-30T05:08:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/#primaryimage","url":"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/virtuoso.jpg","contentUrl":"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/virtuoso.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/college-du-savoir-experientiel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ctontario.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coll\u00e8ge du savoir exp\u00e9rientiel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctontario.ca\/#website","url":"https:\/\/ctontario.ca\/","name":"Clinical Trials Ontario","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ctontario.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctontario.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctontario.ca\/#organization","name":"Clinical Trials Ontario","url":"https:\/\/ctontario.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ctontario.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/symbol.png","contentUrl":"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/symbol.png","width":1405,"height":1383,"caption":"Clinical Trials Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/ctontario.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34514"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35689,"href":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34514\/revisions\/35689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}